[Kino] You Don't Mess with the Zohan

Print Page

dosensteck 26.01.2008 - 01:48 12283 71 Thread rating

Posts

Hansmaulwurf u wot m8? Registered: Apr 2005 Location: VBG Posts: 5639	14.08.2008 - 12:48 Sodala, Start in den österreichischen Kinos ist ja heute. Ich werd ihn mir warscheinlich trotzdem auf Englisch geben. Hat aber im Kurier 4 1/2 von 5 Sternen bekommen und die sind normalerweise sehr kritisch. Bin echt gespannt
Nico former person of interest Registered: Sep 2006 Location: - Posts: 4082	14.08.2008 - 16:15 der rudolf war wohl gut drauf. elegy hat auch 4,5 bekommen - is aber eine 7/10
fliza23 Fidi Tunka Registered: Mar 2005 Location: wien Posts: 3424	15.08.2008 - 00:22 grad aus dem kino zurück. (auf english im artis) köstlich! 7,5/10 Zitat von Hokum hat so ein typisches beste-szenen-eh-scho-im-trailer flair. empfinde ich genau gegenteilig. hab es befürchtet, war aber voll nicht so.
userohnenamen leider kein name Registered: Feb 2004 Location: - Posts: 15868	15.08.2008 - 00:38 ich fand ihn am anfang irgendwie sehr flach und dachte mir schon wtf hab ich mir da angetan wurde imho aber immer besser würde wohl auch ne 7/10 vergeben
LTD frecher fratz Registered: Feb 2001 Location: is where it is Posts: 6334	15.08.2008 - 01:26 so, grad gesehen und bin enttäuscht. wieder ein film auf scary movie-niveau, dessen witze und inhalt die tiefe einer pfütze haben. wer ausser amerikanischen grundschulabgängern findet sowas witzig? die "story" mitsamt den anlehnungen kann man in die tonne kippen, bis auf ein paar wenige lacher eine peinlichkeit in filmlänge.
.dcp notamodbuthot Registered: Jul 2002 Location: new Posts: 8881	15.08.2008 - 06:44 Zitat von LTD so, grad gesehen und bin enttäuscht. wieder ein film auf scary movie-niveau, dessen witze und inhalt die tiefe einer pfütze haben. wer ausser amerikanischen grundschulabgängern findet sowas witzig? die "story" mitsamt den anlehnungen kann man in die tonne kippen, bis auf ein paar wenige lacher eine peinlichkeit in filmlänge. auf deutsch oder englisch geguckt? im deutschen wirkt alles, die sprache, die gags wirklich ziemlich flach, auf englisch ist das ganze imho etwas subtiler.
LTD frecher fratz Registered: Feb 2001 Location: is where it is Posts: 6334	15.08.2008 - 10:56 Zitat von .dcp auf deutsch oder englisch geguckt? im deutschen wirkt alles, die sprache, die gags wirklich ziemlich flach, auf englisch ist das ganze imho etwas subtiler. deutsch - vielleicht lags daran ja.
Hansmaulwurf u wot m8? Registered: Apr 2005 Location: VBG Posts: 5639	15.08.2008 - 11:10 Wuahah. Hab ihn auf Englisch gesehen. War imho sehr stark, auch wenn er stellenweise irgendwie langatmig war. Die ersten 15 Minuten hab ich gedacht wenn das so weiter geht, dann reissen mir die Bauchmuskeln, aber imho war der Humor nachher noch sehr ähnlich. Trotzdem klasse Film, lange keinen wirklich lustigen Film mehr im Kino gesehen. Spoiler Alert: Ok, let's go to the disco. But before that, I'll do your mom once more
.dcp notamodbuthot Registered: Jul 2002 Location: new Posts: 8881	15.08.2008 - 11:14 you'll feel you legs again in 2 hours
ica hmm Registered: Jul 2002 Location: Graz Posts: 9832	15.08.2008 - 11:44 Zitat von LTD deutsch - vielleicht lags daran ja. hab ihn mir gestern bereits zum zweiten mal angsehen und finde den film einfach genial auf englisch versteht sich, alles andere ist bei diesem film unwürdig.
CyQuest Ozeanien Registered: Nov 2001 Location: KTN Posts: 659	16.08.2008 - 10:05 Hab in gestern auf Ger gesehen fand ihn gut, ich mag auch Zoolander. Werde ihn aber auch auf Eng. ansehen. 8/10
Troy Vereinsmitglied amateur Registered: Feb 2002 Location: Wien Posts: 4399	17.08.2008 - 23:53 komm grad ausm Kino - einfach schwer genial -> 9/10 mit Katze hackysack spiel
Longbow Here to stay Registered: Feb 2003 Location: Homeoffice Posts: 5503	19.08.2008 - 14:06 hab ihn auch gesehn und sogar auf englisch imho durchaus recht schwach, die witzigen sachen waren großteils im trailer zu sehen so richtig der OBERbrüller war imho nicht dabei
Alucard Big d00d Registered: Nov 2003 Location: Doskira Posts: 334	19.08.2008 - 17:53 Tja was soll ich sagen, hab ihn mir mit ein paar Freunden angesehen - war für mich überraschend gut. Bei ein paar Stellen hab ich mich wirklich fast nassgelecht. Tjo, i geh jetzt auf ein Fizzy Bubbelech
AbSailer boo hoo wendy Registered: Aug 2002 Location: Linz/Stmk Posts: 1160	19.08.2008 - 17:57 hab' den mit Film mit Freundin angeguckt, waren uns eigtl. einig dass ohne diesen sprachlichen Humor der Film nur halb so gut wäre, aber gsd passt ja alles von mir 8/10