Kino: The LEGO Movie

texmex

Little Overclocker

Registered: Dec 2010
Location: Wien
Posts: 52

14.04.2014 - 18:14

Das sehe ich genauso, The LEGO Movie ist echt cool, meine Note ist da ebenfalls 9/10, aber der Song ist eine Katastrophe... und der einzige Kritikpunkt an diesem Film.

ccr

Registered: Jul 2001
Location: am Dach
Posts: 5865

14.04.2014 - 20:44

Ich hab den anderen Song nicht mehr aus dem Kopf gekriegt.

Spoiler Alert:
DARKNESS
NO PARENTS
CONTINUED DARKNESS
MORE DARKNESS, GET IT?
THE OPPOSITE OF LIGHT
BLACK HOLE
CURTAINS DRAWN
IN THE BASEMENT
MIDDLE OF THE NIGHT
BLACKED OUT WINDOWS
OTHER PLACES THAT ARE DARK
BLACK SUIT
BLACK COFFEE

You get it, that’s just the first verse!

DARKNESS
NO PARENTS
SUPER RICH
KINDA MAKES IT BETTER

rad1oactive

knows about the birb

Registered: Jul 2005
Location: Virgo Superclust..
Posts: 12661

15.04.2014 - 09:07

ja der war auch geil

aber batman war überhaupt super!

"first try!"

b_d

Registered: Jul 2002
Location: 0x3FC
Posts: 10601

16.04.2014 - 09:58

war durchwegs geil. wirklich gut, war die schlusspointe. ich würd ihn irgendwo zwischen 8-9/10 ansiedeln. auf jeden fall eines der besten animationsfilme der letzten jahre.

hab erst jetzt nachgesehn: der film ist von den selben directors/writer wie cloudy with a chance of meatballs, was ebenfalls zu meinen lieblings animationfilmem zählt. die zwei habens drauf

mehr davon!

btw: für den zweiten feature film NACH happy feet (lol) hat das studio animal logic eine meisterleistung hingelegt

Burschi1620

24/7 Santa Claus

Registered: Apr 2004
Location: Drüber da Donau
Posts: 6792

16.04.2014 - 10:51

Everything is awesome !

7/10

aNtraXx

trailer park king

Registered: Apr 2002
Location: Linz
Posts: 6907

16.04.2014 - 11:02

Für mich definitiv einer der uninteressantesten Animationsfilme.

4/10

Für mich war die Story langweilig, der Film trotz seiner Kürze ziemlich langatmig, die Jokes eher mau (auf Deutsch) und es wirkte generell nicht wie aus einem Guss.

Als Kind hätte ich mit dem Film wohl dennoch meine helle Freude gehabt.

ThMb

JO FRLY

Registered: Feb 2009
Location: OÖ
Posts: 1396

16.04.2014 - 12:23

Also alleine wenn ich die Trailer vergleiche: englisch ist wenn möglich bei diesem Film Pflicht. Viele Gags und Kommentare kommen auf deutsch nicht rüber bzw. sind unlustig.

Alleine das

Spoiler Alert:
"Release the Kragle!"

ist einfach nur auf englisch wirklich witzig.

Dargor

Shadowlord

Registered: Sep 2006
Location: 4020
Posts: 2117

16.04.2014 - 23:21

hab ihn heute auf deutsch gesehn, ohne 3D
imo hervorragende synchro und die unglaubliche detailverliebtheit emmets dauergeschreie, die polizeikrokodile, ein cowboy auf einem pferd auf einem pferd
story etwas schwach, stört aber überhaupt nicht, auch keine längen oder hänger

von mir 8/10, englische version muss ich mir auf jeden fall geben
"first try" vs. "beim ersten versuch"

han

Addicted

Registered: Nov 2001
Location: Wien
Posts: 387

17.04.2014 - 00:10

also ich fand den film awesome 9/10...mitn junior geschaut aber ich glaub ich hab mehr gelacht, was ihm wieder getaugt hat

danach gleich geld gut in lego movie baukästen angelegt! alle super

cr0ssSyntaX

der quotenchinese

Registered: Jan 2004
Location: /root/home
Posts: 1884

17.04.2014 - 01:50

hab leider nur wenig gelacht. freunde viel, viel mehr. vllt liegt es daran, dass der film auf englisch war. werd ihn mir auf englisch nochmal anschauen, vllt ist es dann "lustiger". fand es am anfang recht kitschig, aber dann ab EINHORNKITTY wars gut.

b_d

Registered: Jul 2002
Location: 0x3FC
Posts: 10601

17.04.2014 - 08:32

ich find den ewigen input von "englisch is besser, englisch ist pflicht" hier auf oc.at zuckersüß

... NEIN. ist es NICHT. es muss heißen "OT is besser, OT ist pflicht". müssen wir das echt bei jedem film ansprechen und durchkaun

?

userohnenamen

leider kein name

Registered: Feb 2004
Location: -
Posts: 15864

17.04.2014 - 08:33

und was ist wenn dann keiner Lego-istanisch versteht? ...

b_d

Registered: Jul 2002
Location: 0x3FC
Posts: 10601

17.04.2014 - 08:41

hmm?

userohnenamen

leider kein name

Registered: Feb 2004
Location: -
Posts: 15864

17.04.2014 - 08:48

mein gott stell dich doch ned so an
es sind LEGO figuren, die dürfen doch in ihrer welt sicher auch eine eigene sprache haben, von daher ist englisch ja auch schon synchronisiert und nicht mehr originalton

b_d

Registered: Jul 2002
Location: 0x3FC
Posts: 10601

17.04.2014 - 08:57

mäßig lustig

war jetzt nicht bös oder als angriff oder what ever gemeint. ich mag nur nicht die aussage "english ist besser". weil das schlicht nicht stimmt. ein südkoranischer OTON film ist genauso grottenschlecht auf englisch, wie ein englischer OTON film auf deutsch. und das obwohl man kein wort südkoranisch versteht (deshalb subs). erstens. zweitens lost in translation, eh schon wissen. und drittens: wir (also oc.at) kauen das bei quasi jedem film durch

und das muss ja net sein. wollts nur mal ansprechen

texmex Little Overclocker Registered: Dec 2010 Location: Wien Posts: 52	14.04.2014 - 18:14 Das sehe ich genauso, The LEGO Movie ist echt cool, meine Note ist da ebenfalls 9/10, aber der Song ist eine Katastrophe... und der einzige Kritikpunkt an diesem Film.
ccr Registered: Jul 2001 Location: am Dach Posts: 5865	14.04.2014 - 20:44 Ich hab den anderen Song nicht mehr aus dem Kopf gekriegt. Spoiler Alert: DARKNESS NO PARENTS CONTINUED DARKNESS MORE DARKNESS, GET IT? THE OPPOSITE OF LIGHT BLACK HOLE CURTAINS DRAWN IN THE BASEMENT MIDDLE OF THE NIGHT BLACKED OUT WINDOWS OTHER PLACES THAT ARE DARK BLACK SUIT BLACK COFFEE You get it, that’s just the first verse! DARKNESS NO PARENTS SUPER RICH KINDA MAKES IT BETTER
rad1oactive knows about the birb Registered: Jul 2005 Location: Virgo Superclust.. Posts: 12661	15.04.2014 - 09:07 ja der war auch geil aber batman war überhaupt super! "first try!"
b_d © Natural Ignorance (NI) Registered: Jul 2002 Location: 0x3FC Posts: 10601	16.04.2014 - 09:58 war durchwegs geil. wirklich gut, war die schlusspointe. ich würd ihn irgendwo zwischen 8-9/10 ansiedeln. auf jeden fall eines der besten animationsfilme der letzten jahre. hab erst jetzt nachgesehn: der film ist von den selben directors/writer wie cloudy with a chance of meatballs, was ebenfalls zu meinen lieblings animationfilmem zählt. die zwei habens drauf mehr davon! btw: für den zweiten feature film NACH happy feet (lol) hat das studio animal logic eine meisterleistung hingelegt
Burschi1620 24/7 Santa Claus Registered: Apr 2004 Location: Drüber da Donau Posts: 6792	16.04.2014 - 10:51 Everything is awesome ! 7/10
aNtraXx trailer park king Registered: Apr 2002 Location: Linz Posts: 6907	16.04.2014 - 11:02 Für mich definitiv einer der uninteressantesten Animationsfilme. 4/10 Für mich war die Story langweilig, der Film trotz seiner Kürze ziemlich langatmig, die Jokes eher mau (auf Deutsch) und es wirkte generell nicht wie aus einem Guss. Als Kind hätte ich mit dem Film wohl dennoch meine helle Freude gehabt.
ThMb JO FRLY Registered: Feb 2009 Location: OÖ Posts: 1396	16.04.2014 - 12:23 Also alleine wenn ich die Trailer vergleiche: englisch ist wenn möglich bei diesem Film Pflicht. Viele Gags und Kommentare kommen auf deutsch nicht rüber bzw. sind unlustig. Alleine das Spoiler Alert: "Release the Kragle!" ist einfach nur auf englisch wirklich witzig.
Dargor Shadowlord Registered: Sep 2006 Location: 4020 Posts: 2117	16.04.2014 - 23:21 hab ihn heute auf deutsch gesehn, ohne 3D imo hervorragende synchro und die unglaubliche detailverliebtheit emmets dauergeschreie, die polizeikrokodile, ein cowboy auf einem pferd auf einem pferd story etwas schwach, stört aber überhaupt nicht, auch keine längen oder hänger von mir 8/10, englische version muss ich mir auf jeden fall geben "first try" vs. "beim ersten versuch"
han Addicted Registered: Nov 2001 Location: Wien Posts: 387	17.04.2014 - 00:10 also ich fand den film awesome 9/10...mitn junior geschaut aber ich glaub ich hab mehr gelacht, was ihm wieder getaugt hat danach gleich geld gut in lego movie baukästen angelegt! alle super
cr0ssSyntaX der quotenchinese Registered: Jan 2004 Location: /root/home Posts: 1884	17.04.2014 - 01:50 hab leider nur wenig gelacht. freunde viel, viel mehr. vllt liegt es daran, dass der film auf englisch war. werd ihn mir auf englisch nochmal anschauen, vllt ist es dann "lustiger". fand es am anfang recht kitschig, aber dann ab EINHORNKITTY wars gut.
b_d © Natural Ignorance (NI) Registered: Jul 2002 Location: 0x3FC Posts: 10601	17.04.2014 - 08:32 ich find den ewigen input von "englisch is besser, englisch ist pflicht" hier auf oc.at zuckersüß ... NEIN. ist es NICHT. es muss heißen "OT is besser, OT ist pflicht". müssen wir das echt bei jedem film ansprechen und durchkaun ?
userohnenamen leider kein name Registered: Feb 2004 Location: - Posts: 15864	17.04.2014 - 08:33 und was ist wenn dann keiner Lego-istanisch versteht? ...
b_d © Natural Ignorance (NI) Registered: Jul 2002 Location: 0x3FC Posts: 10601	17.04.2014 - 08:41 hmm?
userohnenamen leider kein name Registered: Feb 2004 Location: - Posts: 15864	17.04.2014 - 08:48 mein gott stell dich doch ned so an es sind LEGO figuren, die dürfen doch in ihrer welt sicher auch eine eigene sprache haben, von daher ist englisch ja auch schon synchronisiert und nicht mehr originalton
b_d © Natural Ignorance (NI) Registered: Jul 2002 Location: 0x3FC Posts: 10601	17.04.2014 - 08:57 mäßig lustig war jetzt nicht bös oder als angriff oder what ever gemeint. ich mag nur nicht die aussage "english ist besser". weil das schlicht nicht stimmt. ein südkoranischer OTON film ist genauso grottenschlecht auf englisch, wie ein englischer OTON film auf deutsch. und das obwohl man kein wort südkoranisch versteht (deshalb subs). erstens. zweitens lost in translation, eh schon wissen. und drittens: wir (also oc.at) kauen das bei quasi jedem film durch und das muss ja net sein. wollts nur mal ansprechen

Kino: The LEGO Movie

Forum Index > Digital Life > Lichtspieltheater

texmex

ccr

rad1oactive

b_d

Burschi1620

aNtraXx

ThMb

Dargor

han

cr0ssSyntaX

b_d

userohnenamen

b_d

userohnenamen

b_d