"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

Kino: Oldboy (2013)

Nico 20.10.2012 - 17:13 4241 45 Thread rating
Posts

b_d

© Natural Ignorance (NI)
Avatar
Registered: Jul 2002
Location: 0x3FC
Posts: 10579
ich hätte absolut garnix dagegen WENN die credits eindeutig an das original gehen würden. tun sie nicht. so wird asien niemals als ernsthafter filmemacher akzeptanz finden.

ich kann mich nur zu gut, an ein dialog mit jemanden erinnern:

sie (theater-medien-randomwortwissenschaften studentin): "einen perfekten film zu remaken nur um eine größere zuschauerzahlen zu erreich grenz an ein verbrechen und hat nichts mit (film)kunst sondern profit und gier zu tun."
ich: "bin ich bei dir. wie fandest du eigentlich departed?"
sie: "eines der besten filme die ich je gesehn habe, genial!"
ich:
meme_187419.jpg

und das ist einfach traurig.

davebastard

Vinyl-Sammler
Avatar
Registered: Jun 2002
Location: wean
Posts: 12332
Zitat von brain_death
ich hätte absolut garnix dagegen WENN die credits eindeutig an das original gehen würden. tun sie nicht. so wird asien niemals als ernsthafter filmemacher akzeptanz finden.

ich kann mich nur zu gut, an ein dialog mit jemanden erinnern:

sie (theater-medien-randomwortwissenschaften studentin): "einen perfekten film zu remaken nur um eine größere zuschauerzahlen zu erreich grenz an ein verbrechen und hat nichts mit (film)kunst sondern profit und gier zu tun."
ich: "bin ich bei dir. wie fandest du eigentlich departed?"
sie: "eines der besten filme die ich je gesehn habe, genial!"
ich:
meme_187419.jpg

und das ist einfach traurig.

ja genau das ist der punkt.
wenn gleich am anfang des trailers groß stehen würde remake des ...Film würden die leut es wenigstens wissen, aber momentan ist es halt wirklich so dass sich die leut die sich ned so mit filmen aus anderen ländern beschäftigen das gar ned mitbekommen

blood

darkly dreaming
Avatar
Registered: Oct 2002
Location: Wien
Posts: 9296
soweit ich weiß, ist das hier kein remake, sondern eine neuverfilmung der mangavorlage.

prronto

Garage
Avatar
Registered: Nov 2002
Location: Bruck/Leitha
Posts: 1927
Zitat von Earthshaker
Bezüglich Remake brauchen...
Es gibt halt genug Leute die mit dem asiatischen Overacting nix anfangen können.

Hier

sk/\r

i never asked for this
Avatar
Registered: Dec 2002
Location: oö
Posts: 10947
Zitat von brain_death
ich hätte absolut garnix dagegen WENN die credits eindeutig an das original gehen würden. tun sie nicht. so wird asien niemals als ernsthafter filmemacher akzeptanz finden.

ich kann mich nur zu gut, an ein dialog mit jemanden erinnern:

sie (theater-medien-randomwortwissenschaften studentin): "einen perfekten film zu remaken nur um eine größere zuschauerzahlen zu erreich grenz an ein verbrechen und hat nichts mit (film)kunst sondern profit und gier zu tun."
ich: "bin ich bei dir. wie fandest du eigentlich departed?"
sie: "eines der besten filme die ich je gesehn habe, genial!"
ich:
meme_187419.jpg

und das ist einfach traurig.

ahahahaha. _ZU_ gut! :D

b_d

© Natural Ignorance (NI)
Avatar
Registered: Jul 2002
Location: 0x3FC
Posts: 10579
Zitat von blood
soweit ich weiß, ist das hier kein remake, sondern eine neuverfilmung der mangavorlage.
"suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuure".





;)

Nico

former person of interest
Registered: Sep 2006
Location: -
Posts: 4082
startet heute in den usa. Für uns hab ich keinen termin gefunden..

NeM

OC Addicted
Registered: Oct 2004
Location: Austria
Posts: 4887
Zitat von Earthshaker
Bezüglich Remake brauchen...
Es gibt halt genug Leute die mit dem asiatischen Overacting nix anfangen können. Mir fällt da zb gleich der Anfang im Polizeirevier in Oldboy ein.
Das wirkt halt auf Leute die das nicht gewohnt sind "komisch".

Was der Bauer nicht kennt.. ;)
Ob das ein Remake notwendig macht... wohl nicht aber es werden sich das Remake Leute ansehen und mögen was sie bei dem Original nicht gemacht hätten.

Ging mir teilweise auch wiederholt so in solchen Filmen. Dass man irgendwann denkt "Jo, is schon gut..." :D

Andererseits find ich, dass das Ganze irgendwie auch was äußerst interessantes hat. Wirkt auch so, als würde das ganz andere Leistungen von den Darstellern abverlangen. Eine längere Kampfszene in Oldboy is gleich mal durchgängig, anstatt 20 Schnitte in 2 Sekunden zu zeigen.

Aber gut, ob das so massentauglich ist, ist eine andere Frage. Darum gehts den Amis beim Remake ja. Einerseits versteh ichs, andererseits halt ich davon auch sehr wenig, weils ja doch irgendwie was von Ignoranz hat....

Ovaron

AT LAST SIR TERRY ...
Avatar
Registered: Jan 2004
Location: Linz
Posts: 4180
hab mir jetzt das remake angeschaut, eigentlich ned schlecht ... ich find das original nach wie vor besser aber das ende nachdem sich der "bösewicht" selbst erschossen hat find ich irgendwie besser beim remake ... ich kämpf aber noch mit mir warum. Ich weiß ned, es hat mich echt überrascht das es vom original abgewichen hat ... keine ahnung, das fand ich geil.

Der Bösewicht war im remake auch abgedrehter gespielt, eigentlich schon a bissl over the top, aber auch ned schlecht.

Nico

former person of interest
Registered: Sep 2006
Location: -
Posts: 4082
is es damit ein gelungenes remake?

Ovaron

AT LAST SIR TERRY ...
Avatar
Registered: Jan 2004
Location: Linz
Posts: 4180
imho ja, vor allem wennst das original ned kennst.

ich muß mir das original nochmal anschauen, das hab ich schon lange nicht mehr gesehen. Dannn kann ichs besser vergleichen.

blood

darkly dreaming
Avatar
Registered: Oct 2002
Location: Wien
Posts: 9296
mich hat der film komplett kalt gelassen. er bringt nichts neues oder interessantes auf den tisch und ist dem original in jeglicher hinsicht unterlegen. einzig allein die performance von elizabeth olsen fand ich toll.

außerdem:
Zitat
Spike Lee's version was 140 minutes long, but the producers heavily re-edited the film to 105 minutes (the producers even re-edited the one-shot hammer scene); Spike Lee and Josh Brolin were unhappy with it. Lee even removed his trademark “Spike Lee Joint” for a more impersonal “Spike Lee Film” during the editing process. Brolin has also said in an interview with the Los Angeles Times that he prefers Lee's version of the film, though it is not clear if this cut will ever be released.

Ovaron

AT LAST SIR TERRY ...
Avatar
Registered: Jan 2004
Location: Linz
Posts: 4180
Zitat von blood
mich hat der film komplett kalt gelassen. er bringt nichts neues oder interessantes auf den tisch und ist dem original in jeglicher hinsicht unterlegen. einzig allein die performance von elizabeth olsen fand ich toll.

Stimmt, bis auf das andere Ende bringt er nix neues. Wenn man das Original kennt natürlich langweillig, wenn man es nicht kennt gut.

Stimmt war sehr überrascht von der Olsen, hab sie am anfang gar ned erkannt.

In jeglicher hinsicht unterlegen ist a bissl hart, aber es stimmt schon das Original fand ich als gesamtpaket etwas stimmiger.

Ich bin mir nach wie vor ned sicher warum genau, aber das Ende vom Remake gefällt mir sehr gut, vielleicht weil ich es so nicht erwartet habe und es mich so überrascht habe oder weils für mich mehr "Sinn" macht ..... ich kanns ned sagen.

Wenn mich jemand fragt welchen von den 2en er sich anschauen soll, würde ich auch das Original empfehlen. Wer mit dem asiatischen Kino nix anfangen kann, kann sich aber getrost das Remake geben und wird nicht enttäuscht werden, imho.

:edit Cut, Wär schön wenns eine uncut version von Lee herausbringen würden, interessiert mich wie seine Vision des ganzen ausgesehen hätte.

Nico

former person of interest
Registered: Sep 2006
Location: -
Posts: 4082
also wartma auf den dc vor dem urteil

Earthshaker

Here to stay
Avatar
Registered: Dec 2002
Location: .de
Posts: 9012
Irgendwie war das nix.
Die Charaktere waren sehr übertrieben und dadurch unglaubwürdig.
Beim Original war zwar das overacting aber dafür waren die Charaktere echter.
Bezweifle das da der DC was ändert.
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz