"We are back" « oc.at

Kino: Inglourious Basterds

Nico 10.01.2009 - 22:33 27403 318 Thread rating
Posts

M4D M4X

Legend
Tier & Bier!! und LEDs ;)
Avatar
Registered: Jan 2005
Location: überall ;)
Posts: 7637
Gestern wurde die Cannes-Fassung gezeigt ( en/de/fr/it mit englischen UT ) - Brad Pitt war leider seehr schwer zu verstehen :(
( Ein Grund sich den Film nochmal mit der Frau anzuschauen ;) )

Christoph Waltz hat gesagt, es gibt 2 deutsche Versionen: eine für die Städter und eine für " die Provinz " :rolleyes:
Muss mich erkundigen, wie das unterschieden wird.


Zum Film:
Tarrantino halt! :)

9/10 cowderwelsche Blutspritzer

lachrymology

Little Overclockerin
Avatar
Registered: Dec 2001
Location: Wien
Posts: 427
yeah...i knew it! :D

freu mich echt, dass du noch karten bekommen hast! freak :D

Nico

former person of interest
Registered: Sep 2006
Location: -
Posts: 4082
die cannes version wird bei uns garnicht gezeigt, da er dort aus zeitmangel eine "andere" als die kommende kinoversion präsentiert hat. "unsere" ist ca 1 min länger.

Hansmaulwurf

u wot m8?
Avatar
Registered: Apr 2005
Location: VBG
Posts: 5639
Gz, Max.
Wie waren allgemein die Gewaltszenen bei dem Film ? Pulp Fiction mäßig, oder komplett übertrieben alà Kill Bill ? :)

M4D M4X

Legend
Tier & Bier!! und LEDs ;)
Avatar
Registered: Jan 2005
Location: überall ;)
Posts: 7637
komplett übertrieben!

zwar weniger Gewaltszenen - die dafür aber :eek:
Spoiler Alert:
( Skalpierung / 1 Magazin von der MP vs. 1! Gesicht / Messer im Vollbild ... )
Bearbeitet von PIMP am 22.07.2009, 13:53 (spoiler!)

Skatan

peace among worlds!
Avatar
Registered: Feb 2004
Location: Trieben
Posts: 4258
störende liebesszenen mit der krüger?

dethspank

the wall
Avatar
Registered: Dec 2005
Location: Mödling
Posts: 3780
Wieso zeigt das Gartenbaukino den Film schon einen Monat bevor er ins Kino kommt??? :confused:

pj54

Big d00d
Avatar
Registered: Mar 2005
Location: Wien
Posts: 214
Gestern ebefalls den Film im Gartenbau gesehen. Sensationeller Film bzw. selten einen Schauspieler (Waltz) so gut und überzeugend spielen gesehen.

und.... "Bear Jew" rulez!! ;)

Von mir ebenfalls 9/10
PS: was ebenfalls war ist, ist dass man den Film im Grunde nicht vernünftig synchronisieren kann, da erst durch die Vielfalt der Sprachen und Dialekte der Film dermassen sensationell rüberkommt.

lachrymology

Little Overclockerin
Avatar
Registered: Dec 2001
Location: Wien
Posts: 427
Zitat von nails
Wieso zeigt das Gartenbaukino den Film schon einen Monat bevor er ins Kino kommt??? :confused:

weil das gartenbau mal ein sensationelles premierenkino war und auch heute noch sehr viele premieren dort stattfinden. (und wer hat nicht gearbeitet als bruce willis da war? :eek: eh klar)

und manchmal haben wir einfach glück und bekommen eine kopie.

PIMP

Elder
Elder
Avatar
Registered: Sep 2002
Location: Wien ❤️
Posts: 8919
Zitat von lachrymology
weil das gartenbau mal ein sensationelles premierenkino war und auch heute noch sehr viele premieren dort stattfinden. (und wer hat nicht gearbeitet als bruce willis da war? :eek: eh klar)

und manchmal haben wir einfach glück und bekommen eine kopie.

und ganz besonders selten ists auch ein guter film ;)

lachrymology

Little Overclockerin
Avatar
Registered: Dec 2001
Location: Wien
Posts: 427
Zitat von PIMP
und ganz besonders selten ists auch ein guter film ;)

jetzt weiss ich wieder warum du kein mitarbeiter mehr bist :D

DAUSER

Little Overclocker
Registered: Jan 2006
Location: w
Posts: 76
Zitat von M4D M4X
Gestern wurde die Cannes-Fassung gezeigt ( en/de/fr/it mit englischen UT ) - Brad Pitt war leider seehr schwer zu verstehen :(
( Ein Grund sich den Film nochmal mit der Frau anzuschauen ;) )

Christoph Waltz hat gesagt, es gibt 2 deutsche Versionen: eine für die Städter und eine für " die Provinz " :rolleyes:
Muss mich erkundigen, wie das unterschieden wird.


Zum Film:
Tarrantino halt! :)

9/10 cowderwelsche Blutspritzer

Da ich der glückliche Nutznießer des M4D M4Xschen Engagements war, auch von mir ein paar Worte, die ich gestern originalerweise in meinem Heimatboard gepostet habe:

Zitat
Weiters freut mich heute noch immer, obwohl's ja schon gestern war, dass Herr Norman Shetler gestern nicht mit seiner Begleitung ins Kino gegangen ist, weshalb ein Freund von mir und ich in diesen Genuss kamen.
Wer ist Norman Shetler -> http://www.youtube.com/watch?v=KA2NgdvMMlw

Was hab ich gesehen? Siehe Anhang. Geiler Film! Traumrolle von Christoph Waltz. Nicht so extrem viele Splatterbrutalitäten wie üblich beim Herrn Tarantino, aber dennoch geht es phasenweise äußerst heftig zur Sache, vor allem das Finale ist ganz so wie man es erwartet. Dafür hat die Story selbst so viele Facetten, Drehungen und Wendungen, dass wohl keiner das Ende und was dazwischen passiert voraussagen kann.
Gestern wurde übrigens eine Fassung gezeigt, die völlig original war, also in vier Sprachen mit jeweils englischen Untertiteln. Die englischen Teile des Films waren also nicht untertitelt, was mich zu dem Schluss führte, dass Brad Pitt ein elender Nuschler ist! Von dem verstehst kein Wort, das ist aber auch schon der einzige schlechte Punkt an dem Film.
Sehr empfehlenswert!

t3mp

I Love Gasoline
Avatar
Registered: Mar 2003
Location: upstairs
Posts: 6287
In Benjamin Button hat man ihn eigentlich sehr gut verstanden.

So wie du beschrieben hast wird die OV imo auch in den Kinos ausgestrahlt werden, zumindest im cinemaparadiso wo ich mir den Film mindestens einmal anschauen werde. ;)

Skatan

peace among worlds!
Avatar
Registered: Feb 2004
Location: Trieben
Posts: 4258
Pitt ist imho ein hervorragender Schauspieler was eben vor allem im original durch seine stimme rüberkommt. Wenn der undeutlich redet dann weil es so gehört, siehe snatch

dethspank

the wall
Avatar
Registered: Dec 2005
Location: Mödling
Posts: 3780
ack @ skatan.

Find Brad Pitt schon einen der sein Handwerk versteht. Oftmals bewiesen.
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz