"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

Escape Plan - Sly und Arnie

dolby 28.06.2013 - 14:27 3800 30
Posts

d0lby

reborn
Registered: Jul 2004
Location:
Posts: 6123
DAS wusste ich nicht

http://www.moviebreak.de/stories/sy...roblemen-fuhren

also, dass das der gleiche ist, ist mir echt nie aufgefallen :bash:

aNtraXx

trailer park king
Avatar
Registered: Apr 2002
Location: Linz
Posts: 6904
Ich fand den Film köstlich. 8,5/10 gibts von mir dafür.

Joe_the_tulip

Editor
banned by FireGuy
Avatar
Registered: Mar 2003
Location: Wien
Posts: 16437
Zitat von aNtraXx
Ich fand den Film köstlich. 8,5/10 gibts von mir dafür.

auf englisch geschaut oder?

Und die Synchroprobleme sind leider wirklich blöd. Nur schau ich so wenig auf deutsch, dass mir die Ähnlichkeit zwischen den Stimmen noch nie aufgefallen ist. Oder der Danneberg ist einfach so gut.

aNtraXx

trailer park king
Avatar
Registered: Apr 2002
Location: Linz
Posts: 6904
Zitat von Joe_the_tulip
auf englisch geschaut oder?

Und die Synchroprobleme sind leider wirklich blöd. Nur schau ich so wenig auf deutsch, dass mir die Ähnlichkeit zwischen den Stimmen noch nie aufgefallen ist. Oder der Danneberg ist einfach so gut.

Nein, auf Deutsch. Mir ist aber nicht aufgefallen, dass der selbe Syncronsprecher am Werk ist.

böhmi

Administrator
Spießer
Avatar
Registered: May 2004
Location: Wels Land
Posts: 4584
Fand ihn recht unterhaltsam, irgendwo bei 8/10 angesiedelt :)

Joe_the_tulip

Editor
banned by FireGuy
Avatar
Registered: Mar 2003
Location: Wien
Posts: 16437
Für alle die die Videos 160 Schwarzenegger Quotes oder 130 Schwarzenegger Quotes lieben => auf englisch anschauen. Er redet einfach recht viel deutsch, was sich meiner Meinung nach extrem lustig anhört.


@antraxx:
Der schmäh ist ja, dass bis jetzt immer noch ein Sprecher am Werk war und diesmal ein zweiter für die Arnie.

rastullah

Here to stay
Avatar
Registered: Oct 2004
Location: Speckgürtel
Posts: 2686
Bekommt von mir definitiv, trotz einiger unlogischer Sachen:
9/10
Imho sollte so expandables sein

wergor

connoisseur de mimi
Avatar
Registered: Jul 2005
Location: vulkanland
Posts: 4085
Hat mir gefallen, 8/10

Nico

former person of interest
Registered: Sep 2006
Location: -
Posts: 4082
ich hab den vorher ahnungslos auf deutsch begonnen, und arnies sync, er tritt ja erst nach ne weile auf, haut alles zam. argh dass sie sich das trauen, gerade bei ihm :/

film scheint ansonsten ok, der cast ist teilweise zu gut für das script imo.

XXL

insomnia
Avatar
Registered: Feb 2001
Location: /dev/null
Posts: 15703
Musste iirc sein weil arnie und sly den gleichen Synchronsprecher haben

Joe_the_tulip

Editor
banned by FireGuy
Avatar
Registered: Mar 2003
Location: Wien
Posts: 16437
@Nico:
Die offizielle Version war glaub ich, dass der Arnie ersetzt wurde, weil der Sly mehr Text hat in dem Film.

Dargor

Shadowlord
Avatar
Registered: Sep 2006
Location: 4020
Posts: 2069
am WE nachgeholt, würd ihn bei 7/10 (ohne arny+sly-bonus) ansiedeln
auf englisch geschaut, die szene in der box ist herrlich :D
ihr bring mich um! Du bist der Teufel!

und nominiert für Quote of the Decade:
You hit like a vegetarian!

D-Man

knows about the word
Avatar
Registered: Feb 2003
Location: nrw.de
Posts: 5836

Ich verzichte mal auf einen eigenen Thread ;)

Der erste Teil war eh super und wird immer wieder gerne geschaut, lassen wir uns mal überraschen, ob sie da was brauchbares zusammengeschustert haben. :p

aspire77

Banned
Registered: Apr 2007
Location: home
Posts: 301
Naja mit Batista statt Arnold...

D-Man

knows about the word
Avatar
Registered: Feb 2003
Location: nrw.de
Posts: 5836
Was ja erst mal nicht schlecht ist, finde er ist in den letzten Jahren nur positiv in Erscheinung getreten. :)
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz