WDTV HD Live Erfahrungen

ich würd sonst versuchen die subs ins mkv zu packen. ich hab das mal mit einem audio-file so gemacht ... im gleichen ordner legen war dem wdtv nämlich ziemlich egal.

Zitat von Bumblebee

wie?

sry, ich müsst jetzt selbst googlen zwecks mit welchem tool ich das letztens gemacht hab. schau dich mal bissl um, solltest wirklich nichts finden kann ichs ja mal versuchen (hab das tool auch nimma installiert).

jo, danke schon mal...

ich dachte zuerst du weißt genau wie und mit welchem tool... sonst hätt ich eh nicht gefragt ... und google selbst angeworfen

Zitat von -kanonenfutter-

die live hat keine troubles mit idx/sub subfiles

um die idx/sub ins mkv zu bekommen mußte aus daraus srt's machen
die srt's kannst dann reinpacken wennst willst ... ist zwar witzlos ... aber jedem das seine

mfg

ah, da kennt sich wer aus ! (da erspar ich mir googeln )

schreib mal kurz welche programme ich dazu brauche, oder reicht umbenennen (wenn ja, welche datein idx od. sub)... und wie bekomm ich die dann in das mkv file!

Zitat von mascara

Die sub mit SubRip umwandeln und dann die damit erstellte srt genauso benennen wie die MKV Datei.

dann beide files (.mkv und .srt) in einen ordner und fertig? dann bei den untertiteln einfach auswählen?

SubRip find ich im netz...? (ich google mal! )

EDIT:
gut, habs gefunden.
andere frage: da gibt es immer 2 sub files. einmal eine "Forced" und einmal eine "normale". (z.b: Forced German (23,976 FPS).srt und German (25 FPS).srt)
ich kann ja beiden schlecht den gleichen namen geben. was mich noch stutzig macht, die "Forced" ist kleiner als die "normale".

in meinem ordner würde das dann etwa so aussehen:

xxxxxx.mkv
xxxxxx.srt

stimmt?

Zitat von mascara

Drei mal ein Ja

thx...

so, noch was. ich hab jetzt das SubRip gefunden, hab aber keinen plan wo ich da die files lad und dann umwandle

und was mach ich jetzt mit den "forced" subs?

ich brauch bei sowas immer länger bis ich es verstanden hab, also bitte ein wenig geduld

ok...soll heißen: wenn ich generell die deutschen untertitel nicht brauche, sonder nur die "forced", dann mach ich aus den xxx forced.sub einfach xxxxx.srt (x = filename). dann schmeiß ich es in einen ordner und los gehts?

EDIT: bei SubRip find ich einfach die einstellung .srt nicht

EDIT2: hier hab ich gleich .srt file gefunden. müsste ja funktionieren... file nur noch gleich wie .mkv benennen.

hat jemand ne ahnung wie ich die default fw wieder drauf bekomm? wenn ich sie von wd.com runter lad und mit angestecktem stick boote dann findet er die fw nicht. bzw will sie nicht installieren.

tia meep