Video auf PC von Cam, Sound Probleme..

hi all!

da ich jetzt auf digital dv cam umgestellt habe, wollte ich alle analogen Hi8 Videos auf den PC überspielen und als DVD archivieren, jedoch funkt das irgendwie nicht..

habs mittels dem svideo kabel auf ner ATI AIW rübergespielt und in der Vorschau war alles ok, aber danach beim abspielen fehlt der TON?
wie kann das sein? hab eh auf der AIW hinten das Line IN kabel angesteckt aber der ton ist nur beim überspielen da, danach nimma..

hab echt scho alles versucht, aber jedesmal nimmt er nur das bild..

hat wer ne ahnung was da los ist?
überspielt hab ichs mit windvd creator 2, ist der einzige der den svideo findet... dort hab ich dann auch bei audio audigy 2 samt line in eingestellt, bei allen anderen gabs nedamal beim überspielen nen ton...

TIA!

mfg, Xen

EDIT: neuer treiber hat geholfen, war noch so ein beta doom3 treiber oben, der kein aufnahme planel hatte, grr... egal... sry..