mce problem: kein sound bei live tv

hi!
hab einen shuttle barebone sn95g5 v2 und eine hauppauge wintv pvr500 (die mit dem doppeltuner).
eigentlich funktioniert alles wunderbar, nur hab ich beim fernsehen keinen sound. radio funktioniert allerdings. also geh ich eigentlich nicht von einem hardwaredefekt aus.
ich hab schon alle möglichen treiber ausprobiert und auch verschiedene videocodecs (powerdvd, windvd, nvidia) aber es hilft nichts.

kann es sein, dass ich irgendwo irgendeine einstellung falsch hab?

tia

edit: das ganze soll übrigens unter media center laufen