[Bug] PMs: falscher Absender bei selbst erstellten Ordnern

Um meine PMs zu organisieren habe ich ein paar selbst erstellte Ordner gemacht. In diese Ordner habe ich die gesamte Korrespondenz verschoben, also alle PMs, die ich von Person X erhalten habe, aber auch alle PMs, die ich an Person X geschickt habe. Nun ist es jedoch so, dass in diesem Ordner alle vorhandenen PMs mit "Sender: Person X" angezeigt werden, obwohl dies nicht stimmt.

Meine Vermutung ist, dass hierbei die Infos "Sender" von der Inbox sowie "Sent To" vom Ordner Sent Items zusammengemischt werden und daher immer der "Sender" bei erhaltenen PMs und der "Empfänger" bei verschickten PMs angezeigt wird, was ich jedoch als ziemlich unpraktisch erachte.

Ein Vorschlag meinerseits wäre, dass man in den Ordnern jeweils beides sehen kann, also den Sender und den Empfänger, zumal ohnehin wahnsinnig viel Platz frei ist und der Message Title geschätzte 75% der Breite einnimmt.
Falls das nicht möglich ist, dann würde ich gerne immer einfach den tatsächlichen "Sender" gezeigt bekommen, damit man die Korrespondenz sinnvoll nachvollziehen kann.