W2K Server SP3 - Bug oder auch ausgebesserter Bug!

ca. 2 Wochen nach dem problemlosen Update unseres Servers auf SP3 (W2K), bin ich jetzt doch noch auf ein ordentliches Problem gestossen:

Bei langen Pfaden - ich weiss jetzt nicht genau ab wievielen Zeichen - gibt der Explorer bzw. die Anwendungen w.o.

So manch W98er Client hängt sich auf und W2K/XP Clients schiessen den Dienst ab - die Fehlermeldungen fallen allerdings bei jedem Rechner (je nach den installierten Updates) etwas anders aus bzw. fallen sie weg....

Bei uns ist folgendes passiert (so kam ich auf den Fehler erst drauf):
ein grosser Ordner wurde unabsichtlich verschoben - Win98 bricht ohne Fehlermeldung ab, konnte aber nicht alle Daten verschieben, da an einer bestimmten Stelle der Pfad einfach zu lange war. Die restlichen Daten sind verschwunden! Das Problem war auch nachstellbar - manchmal wurden tlw. die Daten auch mitverschoben, allerdings musste man dann die davor liegenden Ordner wieder kürzen um darauf zugreifen zu können!

Draufgekommen sind wir deswegen erst so spät, da bei der Suchfunktion oder sonstigem die nicht zugreifbaren Daten einfach ignoriert werden. Virenscanner werden auch geschossen, in dem Moment wo sie auf solch langen Pfade zugreifen. Einzig Veritas kommt drüber - vermutlich greift das auf Daten anders zu bzw. sichert es vielleicht die dazugehörigen Pfade zu den Daten separat.....

Ob die erlaubten, extrem langen Pfade/Dateinamen jetzt ein Bug von W2K waren und durch SP3 ausgebessert wurden, oder der Bug erst durch SP3 hinzukam stelle ich einmal in den Raum!?
Blöd wenn man sie in Verwendung hat und nicht gewarnt wird - sollte es kein Bug sondern ein gewünschter Effekt von SP3 sein!

Die Beschreibung wurde jetzt etwas wirr - also sollten Fragen offen sein....

Bin ich allein mit dem Problem oder installiert jetzt keiner mehr SP3 am Server?

Kennt wer ein gutes Tool, welches mir die gesamtlänge aller Pfade/Ordner usw. auflistet?