Problem bei Einbinden von USB-Stick in VirtualBox

Hallo,

ich habe einem Bekannten auf seinem Macbook Air eine VirtualBox mit Win7 installiert.
Grundsätzlich funktioniert alles, nur das Einbinden vom USB-Stick will nicht funktionieren. Es erscheint dauernd die Meldung "Failed to attach USB Device".

Das Extension Pack ist installiert und der USB Controller ist auch aktiviert in den Optionen der virtuellen Maschine.
In der Menüleiste von VirtualBox wird der Stick unter Devices-USB angezeigt, allerdings wechselt er dauernd von aktiv (schwarz, anklickbar) auf inaktiv (grau) und wieder zurück. Wenn ich ihn anklicke kommt vorher genannte Fehlermeldung.
Es wurden mehrere Sticks probiert, alle gehen am Mac selbst

Wer weiß hier Abhilfe?
TIA

Ja, USB Controller ist aktiviert. USB 2.0 ist Default und funzt nicht.
Hab testweise USB 3.0 probiert. Da wollte Windows einen Treiber für den USB Controller installieren, konnte aber keinen finden (auch nicht übers Windows Update).
Aber eigentlich sollte es mit 2.0 laufen. Mich wundert vorallem, dass in der Menüleiste oben der Stick angezeigt wird aber eben dauernd zwischen aktiv und inaktiv wechselt.

Ja, auch installiert. Sollte aber eigentlich für USB nicht notwendig sein? Laufen tut's aber weil ich hab schon einen gesharten Ordner vom Mac in der VM.

No one?