Google Toolbar Einstellungen speichern nicht möglich

Hi

So bin schön langsam am verzweifeln wegen der Google toolbar und der Funktion "Übersetzen Sie einzelne Wörter indem Sie mit der Maus darauf zeigen"

Es funktioniert einfach nicht mehr. In den Einstellungen dieser Funktion wird mir angezeigt dass nach Chinesisch(vereinfacht) überetzt werden soll.
Wenn ich das auf Deutsch ändere und speichere, funktioniert das trotzdem nicht weil die neuen Einstellungen irgendwie nicht übernommen werden. Also es steht wieder chinesisch dort.
Man kann auch sonst keine Einstellungen vornehmen, es bleibt nach dem Speichern alles beim alten.

Die Toolbar hab ich auch schon einmal de-installiert. Vielleicht hat jemand einen Rat?

Firefox v3.6.6 / auf XP