[gelöst] Wie DVD rip mehreren Tonspuren?

Hi
Zur Vorgeschichte:
Ich habe beachtlich DVD Sammlung.
Da ich diese immer wieder Freunden verborge ist immer die Gefahr (und auch schon vorgekommen) dass ich diese nicht so erhalte wie ich dies mal hergegeben habe.

Aus diesem Grund habe ich mir überlegt einige der Filme zu Kopieren und so zu verborgen.
Leider sind die meisten meiner DVD's grösser 4,7 GB und gehen sich somit nicht als 1 zu 1 Kopie aus.

Meine Frage:
Gibt es eine Möglichkeit eine DVD( > 4,7GB) zu ripen so das diese kleiner (700mb bis 4,7GB) wird jedoch immer noch mehrere Tonspuren und Untertitel aufweist?

Bis jetzt habe ich "Arc DVD Copy" ausprobiert.
Diese liefert zwar mehrere Tonspuren jedoch ist die Qualität des Bildes zum schmeißen.

TIA

nimm staxrip her
und dvd mit dvdfab einlesen
bei staxrip kannst dann auch tonspuren hinzufügen
bzw mit nen extra programm mehr als 2 hinzufügen
nen tut für staxrip gibt es im internet einfach googlen

mfg

DVDFab ist gut, jedoch wird bei mehrern Tonspuren und langen Filmen auf einer SL DVD immer das Bild leiden.

DVDShrink macht das ganze auch mit MPEG2 und hinter MKV versteckt sich wohl ein H264-Codec
Ich würde es sowieso vermeiden eine volle DL DVD auf SL mit MPEG2 zu komprimieren. Ist imho ein Unding und war eigentlich früher nur ein Weg sich die ganzen Filme auf billige Rohlinge zu brennen.
Heutzutage hat eh schon jedes Gerät DivX-Möglichkeit oder sogar mehr, da würde ich auch eher zu solchen Codecs greifen wenn man das Videofile nicht 1:1 kopiert.