permission denied bei installation von vpn programm

Hi - versuche auf meinem Macbook Pro (intel) grade phion VPN R8 zu installieren.
aber wenn ich versuche das ganze laut beschreibung (link) zu machen kommt folgendes:

Code:

marco-plorers-macbook-pro:~ mpl$ sudo su
sh-3.2# /Users/mpl/Downloads/phionVPN-R8-SP2_setup.command 
sh: /Users/mpl/Downloads/phionVPN-R8-SP2_setup.command: Permission denied
sh-3.2# 

zufällig jemand schonmal n ähnliches problem gehabt und hat ne lösung? ich hab zwar einen Beitrag bei google gefunden bei dem das ganze per Repair-CD gelöst wird, die hab ich aber momentan nicht zur Verfügung.

OS: Leopard 10.5.8
Laut phion geht der Client für 10.4 und 10.5

falls ihr noch was braucht bitte genau beschreiben was ich machen soll. hab den mac erst seit montag

Wahrscheinlich ist das File nicht executable. Dass `su` (noch dazu ohne "-c") es dann trotzdem ausfuehrt, darf als potentiell sicherheitsrelevanter Bug betrachtet werden.

Ah Ja, my bad. So ein Buchstaeblein kann unter UNIX manchmal die halbe Welt bedeuten, wie man sieht

Es lag sicher an einem nichtgesetzten executable-Bit, oder das darunterliegende FS war mit -o noexec gemountet.